NL: Els Wuyts (°1976, Oudenaarde) werkt momenteel aan de achtste editie van Beaufort 2024, een driejaarlijkse tentoonstelling langs de zeedijken, stranden en duinen van de Belgische kustlijn. Ze was betrokken bij Triënnale Brugge 2021, dat internationale kunst en architectuur met de historische stadskern van Brugge verbindt en HISK, Hoger Instituut Voor Schone Kunsten in 2022 en 2023. 

Daarnaast werk ze als freelance tentoonstellingsmaker aan verschillende projecten rond hedendaagse beeldende kunst en is ze samen met Yves Velter initiatiefnemer van off-space Salon blanc in Oostende. Ondertussen bouwt ze mee aan Berg, een project van Mountain on a Hill, een initiatief van Ellen Schroven, samen met Joachim Badenhorst, Kris Pint, Jan Swerts en Els Van Riel. Samen met Shendy Gardin denkt ze mee aan studio.est, een platform rond kunst en architectuur en presenteerde ze tot voor kort met een paar enthousiaste kunstliefhebbers een actief programma van lezingen met BILDNIS. 

EN: Els Wuyts (°1976, Oudenaarde) works as curator for Beaufort 2024, was part of the curatorial team for the Bruges Triennial of 2021 and connected with HISK in 2022 en 2023. In addition, she works as a freelance exhibition maker on various projects concerning contemporary visual arts and is co-initiator of off-space Salon blanc in her homebase Ostend. Meanwhile she is contributing to studio.est, a new platform on art and architecture, and together with a few enthusiastic art lovers she presents a programme of lectures with BILDNIS.